-Post de f & Co. y Literland.
«La soledad es peligrosa. Es adictiva. Una vez que te das cuenta de cuánta paz hay en ella, no quieres lidiar con la gente» Carl Gustav Jung
-Mi comentario.
En el manga de "Billy Bat" (tankobon 1º), de Naoki Urasawa (de coguionista con Takashi Nagasaki), hay un diálogo sobre la soledad sentimental, y su compañía, de mucho interés. Dice así:
"-...
Solo te lo diremos una vez: Mantente al margen.
-¿Eh?
No sé de qué me habla oiga.
-¿Necesitas que te lo repita? ¡No metas tus sucias narices en esto!
-No, si no pensaba hacerlo...
Si hay algo que no soporto son, precisamente, las anchoas y los polis.
-...
Pow
Crash
Smack.
-Bang.
-Si vuelvo a pillarte husmeando por donde no te corresponde...
...Eres murciélago muerto.
-Ngh...
(Qué noche...
Más triste...)
...
...
...
-...
...
-¡No! ¡No enciendas la luz!
-...
-Me están persiguiendo. Por favor, ¡¡No enciendas la luz!!
-Oye, yo soy un murciélago.
Veo igual con la luz apagada que encendida. Lo sabes, ¿verdad?
Además, ¿a ti te parece que estás en posición de exigirle nada a nadie?
-...
-Ese trato es muy peligroso. Y no te pega en absoluto.
-Klack.
-¡¡Ayúdame!!
-(Desde luego... Qué noche más triste...).
En latín hay un refrán que dice, sobre la soledad en la ayuda, de este modo:
"Magis consiliarius est, quam auxiliarius."
O:
"Más fácil es consejos dar que auxilio prestar."
Para un latino es más fácil dar un consejo que prestar ayuda, luego la soledad se nutre de consejos, que no de auxilio.
Sin embargo, en japonés, hay un proverbio que lo trata desde un punto de vista completamente diferente, dice así:
"Muri ga tooreba doori ga jikkomu"
O:
"Si el impulso pasa, la calle dará seguimiento."
Luego, para un japonés o un otaku, el consejo bien dado da lugar a una ayuda y a una amistad.
La diferencia es obvia, mientras que para uno el consejo se queda en ver cómo se va exprimir a la persona, en japonés continúa una amistad.
La soledad es peligrosa y confiable únicamente para un latino, para un otaku es signo de compartir cosas en común, luego no hay pérdida. He ahí la diferencia y el porqué hay que ver las cosas con perspectiva.
Personalmente he salido esta noche con unos amigos otakus, le he dado un consejo amoroso a uno, se ha encontrado con una chica que tenía en mente, lo ha puesto en marcha y ha tenido éxito. Después los he dejado solos, si solo le hubiera dado auxilio la relación hubiera terminado ahí, pero la calle siguió solo para mí. Por lo tanto, la diferencia entre el auxilio y el éxito está en que continúen las relaciones interpersonales, ya que personalmente no pierdo nada porque esa mujer no me interesaba.
Esa es la diferencia "auxilio vs efectividad".
¡Gracias por el post y buenas noches!
Comentarios
Publicar un comentario