-Post de f & Co.
William Shakespeare (1564-1616). Escritor británico.
-Mi comentario.
Hay un "aforismo de pájaros perdidos" (77), de Ortega y Gasset a través de Tagore, que dice:
"Cada niño que viene al mundo nos dice: "Dios aún espera del hombre.""
Que traducido, a maldiciones gitanas para hacer boca, es:
"Hé aquí una desaliñada muestra de las llamadas maldiciones judías: pero no me juzgue maldiciente el lector, pues sólo me placen las que se parecen á esta:
"Del cielo me caiga un rayo...
De los que van a la iglesia,
De catorce á quince años.""
Antiguamente se te consideraba un hombre o una mujer a los 14 o 15 años, personalmente los sumo desde los 2 años de edad, o sea que sería a los 17 o 18 años.
¿Cómo se dice "gran" o "grande" en gitano?
En gitano shib, "gran" y "grande" se dice:
->Baré: Grande, superior, notable (grado primero o "bare", del grado 0 o "bares") // Duro (moneda, que sería el grado segundo).
"Baré butchanglo": Testarudo, cabezón.
"Baré dandengo": Suspicaz.
"Baré vorbako": Parlanchín, hablador, predicador.
"Baré dyelesko": Generoso.
->Baro: Grande, bueno, excelente, óptimo, notable, óptimo, ilustre.
"Barorom": Gobernador, mandamás.
"Baropaj": Mar, lago.
"Barótchibes": Festivo.
"Barojil": Rigido, frígido.
"Barojili": Fría, frígida.
"Chavbaro": Casadero.
"Chajbari": Casadera.
"Borodiklo": Chal.
"Baró drom": Autopista.
"Baró gadchó": Hombre importante, alto cargo.
"Baró chibes" (grado primero) // "Baró ges", "baró dyes", "baró dives", "baró tshives", "baró dzes" (grado segundo): Día importante, festivo.
"Baró-kar": Erección.
"Baró-latchav": Escándalo, desgracia.
"Baró-barr": Roca.
->Bari: Grande, superior, excelente (grado 0) // Mujer del notable romanés (grado primero).
"Bari baxt": Buen suceso, buena suerte.
"Baridjela": Materia importante.
"Bariyag": Incendio, infierno, conflagración.
"Barigadchi": Mujer importante.
Exteriormente, para un hombre, cuando se pronuncia como "gran", van primero los atributos antes que los sucesos, cuando se pronuncia como "grande", van los sucesos antes que los atributos. Con una mujer, atributos y sucesos son indiferentes.
En gitano kaló, "grande" (solo existe esta categoría) se dice:
->Bares: Grande (grado 0, para los hombres).
->Bare: Grande, superior (grado primero, para los hombres).
->Barias: Grande (grado 0, para las mujeres).
->Bari: Grande, superior (grado primero, para las mujeres).
->"Baró": Grande (en grado segundo, para los hombres, o de los antepasados).
->"Barial": Grande (en grado segundo, para las mujeres, o de los antepasados).
->"Barí": Grande (en grado tercero, para ambos, o de los antepasados).
Interiormente se comprueba, que tanto el hombre como la mujer, a partir del grado segundo van adquiriendo el grado de antepasados, que finalmente se lo da una mujer de otra época.
En el libro de Laia Villegas y Òscar Pujol, "Diccionario del Yoga: Historia, práctica, filosofía y mantras" (II.3), hay dos mudras, o sellos, que son los de "la consciencia" (bhairava) y los de "la energía" (bhairavi), y son mentados así:
"Bhairava-mudra se realiza con la mano derecha extendida sobre la mano izquierda y ambas palmas mirando hacia arriba, mientras que bhairavi-mudra se realiza de forma inversa, con la mano izquierda encima de la derecha."
Cuando se hace mención al primero de ellos se habla de "grande", pero en el segundo se habla de "gran".
Por lo tanto, no hay que temer a la grandeza, porque a todos nos llega en la consciencia y en la energía. Nacer grande es equivalente a poner los sucesos antes que los atributos. Lograr la grandeza es igual a ser padre, porque el grado segundo solo se alcanza haciendo el amor. Cuando la grandeza es impuesta estamos hablando de alguien grande. La grandeza queda grande, en un principio, si eres mujer, pero el tiempo te acabará dando la razón porque tienes energía lo mismo que el hombre.
Eso es lo que sé.
¡Gracias por el post y buen día!
Comentarios
Publicar un comentario